清迈法语联盟荣幸呈现泰国艺术家克林卡娜·孔佩奇（Kringkana Kongpetch）的全新个展“显而易见的隐形”（Obviously Invisible），展览由米尔蒂尔·蒂巴伦克（Myrtille Tibayrenc）策展。展览将于2025年11月14日（星期五）开幕，作为法国驻泰国大使馆主办的年度艺术节“画廊之夜”（Galleries Night）的一部分。eky泰国展会服务平台
“显而易见的隐形”通过行为艺术、雕塑和混合媒介，探索那些常被忽视的声音所蕴含的无声力量——那些在主流社会中被边缘化或被忽视的人们。克林卡娜从流行文化碎片、本土纺织品、声音和诗歌中汲取灵感。这些媒介邀请观众进入一个充满趣味的思考空间。
“我希望孩子们的发言权和权利能够被听到和重视。我的作品探讨艺术如何为边缘群体创造空间，以及如何在充满喜悦的氛围中，优雅而有力地认可边缘群体。” ——克林卡娜·孔佩奇
克林卡娜挑战传统审美规范，重新构想那些常被认为“庸俗”或“媚俗”的日常物品。在她最新的作品中，她以泰国村民和劳工以及柬埔寨和缅甸移民工人穿着的帕考玛（pha khao ma）和帕萨隆（pha sarong）布料为背景，通过层叠的造型和象征意义讲述故事。
克林卡娜的作品中经常出现人物形象。在本次展览中，她创作了一个名为“隐形人”（The Invisible Who）的角色，代表着隐形群体，其灵感来源于电影中使用的绿幕技术。这个角色以幽默的方式反映了社会中隐形的劳动阶级。
这一概念延伸至对结构性隐形的质疑，这种隐形既存在于政策制定者之中，也存在于算法和人工智能（AI）等新兴力量之中——这些力量虽然隐形，却拥有巨大的力量。
展览内容包括：
现场表演（2025年11月14日和15日晚7:30）
混合媒介雕塑
二维混合媒介作品
克林卡娜·孔佩奇（Kringkana Kongphetch），1982年出生于曼谷，毕业于泰国艺术大学（Silpakorn University），并拥有澳大利亚国立大学博士学位。她的作品探索叙事、性别认同和性取向等议题，以及传说、虚构和现实之间模糊的界限。她目前是清迈大学美术学院视觉艺术系的讲师。
展览地点：清迈法语联盟，地址：清迈府清迈市昌克兰区乍伦普拉特路138号（138 Charoen Prathet Road, Chang Klan, Chiang Mai 50100）
开幕式将于2025年11月14日晚6:00在清迈法语联盟举行。
免费入场 | 活动现场可与艺术家和策展人交流。
2025 年 11 月 14 日和 15 日晚上 7:30 进行现场表演，作为法国驻泰国大使馆组织的“画廊之夜”活动的一部分。
|
ไทย
制造业的生产、服务、交货等管理
